将棋を全世界に広めるためには 将棋の漢字はやめるべきでは？ 例 王；OU KIN HISHA...

将棋を全世界に広めるためには 将棋の漢字はやめるべきでは？

例 王；OU KIN HISHA KAKU ・・・もしくは絵文字 そうすれば普及する可能性もあるのでは

そして 世界への発信 英語で つまり英語化が必要では

|||

他の方がおっしゃっているように、外国人にとっては漢字と言うの

はオリエンタル（東洋）の神秘的な感じがするものらしいです。

よく外国人が背中に漢字が入ったＴシャツを着ていますよね。

将棋の駒の種類は王様を別にすると７種類しかありませんから漢字だといっても

そんなに覚えるのに難しいという事もないでしょう。見た目でパット分かりますよ。

それは日本人が外国人に対しての小さな親切大きなお世話みたいなものかも知れませんね（笑）

ただ、今の大相撲のように外国人が強くて上位を占めるようになったっているのと

同じで、将棋の世界でもそんな時代がきたら嘆く人もたくさんいる事は間違いないでしょうね。

|||

その発想は昔からあって、海外普及のための英字駒というのは実際に作られています。



ただ、案外、人気がないと聞きました。

海外でわざわざ将棋をやろうという人は日本的なものへの憧れがあるようで、その観点から漢字の駒の方が魅力的らしいです。

|||

漢字自体が、芸術性がある、若者はかっこいい、と評価があります。山形県でしたか、職人さんは、実に美しい駒を作りますから、ゲームより、オリエンタルな工芸品として評価がありそう。英語なしの方が評価がよさそうな感じがします。

一方、ゲームとしての楽しさは、十分あります。広められる可能性はありそうです。英語は、ローマ字か相応な英語か、商売上手な方次第じゃないかな。

棋聖は、Saint of Shogi 十段は The Step 10とか、タイトルがつきますか。(笑)

|||

う～ん、どうでしょうね。



実際、麻雀はアメリカでもそれなりに人気がありますけど、

普通に漢字入りの麻雀牌を使ってますよ。



むしろ、チェス、中国将棋、麻雀などの分別をはかるために、

漢字のままの方が覚える側も楽しめる気がします。

|||

世界にはチェスがあってwindowsVistaに搭載されています



将棋は多分日本人が一番強いので世界に広まらないと思います