将棋の駒に裏返しの「馬」が書いてあるものはどういう意味ですか？

将棋の駒に裏返しの「馬」が書いてあるものはどういう意味ですか？

|||

将棋との関連性は解りませんが…。

①馬は（心臓のある)左を下にして寝ない。（実際には寝ます)

②芸者さん達は三味線の裏側に左馬を書き 「私はお客とは寝ません」と云う意思表示。（父は芸者さんから聞いたそうです) …の意味合いがあるそうです。



左馬で検索…http://www.ikechang.com/shogi4.htm

…天童市観光課のHP…左馬自体歴史も浅く由緒もｺｼﾞﾂｹの様な気がします。（例えば馬の乗り方・和式では右側 明治以降の洋式は左側です)



金が舞い降りる？

金が舞って行く？



以上 長文 駄文失礼。

|||

以前にも同様の質問に回答した事があります。

『左馬』、もしくは 『逆さ馬』と呼ばれるものですね。

日本将棋連盟のショップサイト、置き駒のページに説が色々と記載されているので、下記URL中の「はみだしコメント」をご参照願います。

http://item.rakuten.co.jp/shogi/445767



諸説あるのですが、いずれも縁起物としての意味が強いようです。

|||

左馬ですか？

「うま」を左から読むと「まう」→「舞う」なので縁起が良いとされています。